Gmail добавя още една важна функция към своята уникална уеб базирана електронна услуга: автоматичен превод на имейл съобщения . Преводът в Gmail всъщност не е истинска новост, тъй като вече беше възможно да се използва, като се активира от Gmail Labs (в менюто Настройки), където се събират експериментални проекти и проекти за разработка.
Сега преводачът е популяризиран и станал оперативен за всички и е в състояние автоматично да превежда имейли от един език на друг .
Например, например, е възможно да получите имейл на японски и да го прочетете веднага на италиански или можете лесно да общувате с приятел от Германия, дори без да знаете изобщо език.
Автоматичният превод на съобщения е активиран от настройките на Labs още през 2009 г. и е високо оценен, особено от корпоративните потребители, които работят с хора от цял свят.
От днес всеки път, когато получавате имейл в Gmail на език, различен от италиански или непознат по друг начин, натиснете бутона Преглед на преведеното съобщение в горната част над тялото на имейла.
Gmail ще ви попита дали искате да направите превода автоматичен за този език, така че всички бъдещи имейли да могат да бъдат прочетени веднага на италиански, без да се налага отново да натискате бутона „ превод “.
По всяко време можете да кликнете върху „ Преглед на оригиналното съобщение “, за да го прочетете както е било написано.
Преводът е този, предлаган от магическата услуга Google Translate, който все още не е перфектен, но който остава сред най-полезните онлайн инструменти някога.
Помня по-специално скорошната гласова услуга за разговор с компютъра на всички езици и гласовото произношение на английски с незабавен превод, което в мобилните телефони с Android също ви позволява да говорите с чужденец, използвайки мобилния си телефон, сякаш той е преводач, след време реална.
По-долу е много интересно официално видео от Google, което за две минути обяснява как работи Google Translate и как незабавно превежда всеки текст на всички езици.
Кликнете върху бутона CC на плейъра на Youtube, за да активирате италианските субтитри.
